world music

Watch: What happens when The Weeknd’s chartbusting song ‘Starboy’ gets a bhangra remix?

The outcome is not just catchy music but also sociological insights.

Play

On September 22, 2016, an R&B song called Starboy was on everyone’s lips across the globe. It dominated the music charts for weeks.

And then came the bhangra version on February 23, 2017. The lyrics, of course, are nowhere close to the ones singer The Weeknd chants in the original track.

Titled Dilli De Sardarboys (Sardarboys of Delhi), the music video – made by Jasmeet Singh Bhatia, Jasdeep Singh and Simranpreet Singh of The Viral Fever – pokes fun at Punjabi wedding stereotypes. While everyone else may have arrived on time, the sardars from Delhi have their own plan of action – and being punctual is not one of them (though eating momos and butter chicken is).

Or so it is at the wedding of Jasmeet (son of Jasmeet and Jasmeet Kaur) with Jasmeet (daughter of Jasmeet and Jasmeet Singh).

The catchy bhangra beats were even retweeted by The Weeknd on Twitter.

In a bid to get the video viral, the makers of the video started a #BhangraDab and #SardarBoys challenge. The YouTube music video, which has received over one million views, has had an enthusiastic response on social media.

In case you haven’t heard Starboy, here’s the original song (video below).

Canadian R&B singer-songwriter The Weeknd teamed up with Daft Punk, the French electronic music duo, to produce the song. Starboy explores the extravagance of a celebrity life, where The Weeknd, whose real name is Abel Tesfaye, attempts to murder his former persona.

Play

The song is so popular that it was even dubbed in former President Barack Obama’s voice. YouTube channel Barackdubs stitched together individual words spoken by Obama – the outcome is hilarious.

Play
We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Watch Ruchir's journey: A story that captures the impact of accessible technology

Accessible technology has the potential to change lives.

“Technology can be a great leveller”, affirms Ruchir Falodia, Social Media Manager, TATA CLiQ. Out of the many qualities that define Ruchir as a person, one that stands out is that he is an autodidact – a self-taught coder and lover of technology.

Ruchir’s story is one that humanises technology - it has always played the role of a supportive friend who would look beyond his visual impairment. A top ranker through school and college, Ruchir would scan course books and convert them to a format which could be read out to him (in the absence of e-books for school). He also developed a lot of his work ethos on the philosophy of Open Source software, having contributed to various open source projects. The access provided by Open Source, where users could take a source code, modify it and distribute their own versions of the program, attracted him because of the even footing it gave everyone.

That is why I like being in programming. Nobody cares if you are in a wheelchair. Whatever be your physical disability, you are equal with every other developer. If your code works, good. If it doesn’t, you’ll be told so.

— Ruchir.

Motivated by the objectivity that technology provided, Ruchir made it his career. Despite having earned degree in computer engineering and an MBA, friends and family feared his visual impairment would prove difficult to overcome in a work setting. But Ruchir, who doesn’t like quotas or the ‘special’ tag he is often labelled with, used technology to prove that differently abled persons can work on an equal footing.

As he delved deeper into the tech space, Ruchir realised that he sought to explore the human side of technology. A fan of Agatha Christie and other crime novels, he wanted to express himself through storytelling and steered his career towards branding and marketing – which he sees as another way to tell stories.

Ruchir, then, migrated to Mumbai for the next phase in his career. It was in the Maximum City that his belief in technology being the great leveller was reinforced. “The city’s infrastructure is a challenging one, Uber helped me navigate the city” says Ruchir. By using the VoiceOver features, Ruchir could call an Uber wherever he was and move around easily. He reached out to Uber to see if together they could spread the message of accessible technology. This partnership resulted in a video that captures the essence of Ruchir’s story: The World in Voices.

Play

It was important for Ruchir to get rid of the sympathetic lens through which others saw him. His story serves as a message of reassurance to other differently abled persons and abolishes some of the fears, doubts and prejudices present in families, friends, employers or colleagues.

To know more about Ruchir’s journey, see here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Uber and not by the Scroll editorial team.